Spurning
Hvað þýðir orðasambandið "að liggja vel við höggi" og hvernig er hægt að nota það?
Spyrjandi
Telma Torfadóttir
Svar
Orðasambandið að liggja vel við höggi er notað um þann sem auðvelt er að koma höggi á eða klekkja á. Það er notað bæði í eiginlegri merkingu í slagsmálum, þegar einhver stendur þannig að auðvelt er að slá til hans og hitta, og í óeiginlegri merkingu til dæmis í orðaskiptum. Einhver segir eitthvað sem annar grípur á lofti og notar til að klekkja á honum. Í bæði skiptin er hægt að segja: „Hann lá svo vel við höggi“.
Í Fóstbræðra sögu segir frá því að Þorgeir Hávarsson hjó saklausan mann eingöngu af því að hann studdist fram á staf sinn og „stóð svo vel til höggsins“. Hugsunin er alveg hin sama og að liggja vel við höggi.
Mynd: BillyConn.net
Um þessa spurningu
Dagsetning
Útgáfudagur31.7.2006
Tilvísun
Guðrún Kvaran. „Hvað þýðir orðasambandið "að liggja vel við höggi" og hvernig er hægt að nota það?“. Vísindavefurinn 31.7.2006. http://visindavefur.is/?id=6096. (Skoðað 9.2.2010).
Höfundur
Guðrún Kvaranprófessor, forstöðumaður Orðabókar Háskólans




